Thread: Evangeline announceer
View Single Post
  #4  
Old 04-24-2008, 10:49 PM
dylbert dylbert is offline
Gulfstream Park
  
Join Date: Mar 2007
Location: Louisiana
Posts: 1,209
Default
ils sont partis translates as "they are away" or "they have left" according to Babelfish translation software. This has been starting call at Evangeline Downs for many, many years.
__________________
@wire2wirewin
Turf Economist since 1974
Reply With Quote