You're thinking of the right horse. At public auction, anyone can essentially buy the horse, but it usually goes to one of the original owners since they're essentially only paying "half" of the final outcome of the sale.

Obviously, this is done when the two parties cant agree on a buy-out price and rely on the fair market value to determine it.